Článek
„Sbíráš fotky Vinnetoua?“ Otázku, které by dnes rozuměl asi jen málokdo, nebylo možné v 60. letech přeslechnout v autobusech, tramvajích ani obchodech, o školních chodbách a třídách nemluvě. Záporná odpověď skoro nepadala v úvahu! Kdo nesbíral, kdo neviděl nebo nečetl mayovky, jako kdyby nebyl. Západoněmecké filmy, natočené v jugoslávské koprodukci podle knih spisovatele Karla Maye, tehdy zvedly obrovskou vlnu zájmu o hrdiny a příběhy Divokého západu.
Původní „indiánská vlna“ se ale vynořila už mnohem dřív. První české vydání Vinnetoua se datuje rokem 1898, tedy pouhých pět let po publikaci v Německu. A byli to nepochybně i hrdinové mayovek, kteří ovlivnili vývoj českého trampingu. Pro mnohé z těch, kdo zakládali trampské osady podél českých řek, se jednalo o první setkání s Divokým západem – aniž by tušili, že Karel May v USA nikdy nebyl. Vydal se tam až v roce 1908, kdy navštívil New York, Niagarské vodopády a také indiánskou rezervaci Tuscarorů.
Stříbrné jezero na stříbrném plátně
V Československu vyšly knihy o Vinnetouovi naposledy v roce 1944 a pak nastala pauza až do 60. let, kdy „fenomén Vinnetou“ rozpoutalo jejich filmové zpracování. Poté, co kina doslova zválcovala série Poklad na Stříbrném jezeře, Vinnetou, Vinnetou – Rudý gentleman a Vinnetou – Poslední výstřel, začaly znovu vycházet i knihy. A přiznám se, že když jsem dostala jako jedenáctiletá k Vánocům všechny tři díly, nedalo se se mnou počítat na rodinné návštěvy, dokud jsem je nezhltla.
Fotografie z filmů se vydávaly jako pohlednice, plakáty či sběratelské kartičky a otiskovaly je mnohé časopisy. Děti na táborech i v chatových osadách si začaly hrát na Vinnetoua a Old Shatterhanda. Holky s dlouhými vlasy se česaly „na Nšo-či nebo na Ribannu“, kluci se učili točit lasem a práskat bičem. S kamarádkou jsme měly pušky vyrobené ze starých pádel a ta Vinnetouova musela být pobitá stříbrnými hřeby – zdařile je suplovaly připínáčky.
- Víte, že první vydané pexeso obsahovalo 32 párů fotografií právě z filmu Poklad na Stříbrném jezeře?
Pierre Brice: Od úspěchu se neodchází!
Představitel Vinnetoua, francouzský herec Pierre Brice, od jehož smrti uplynulo 6. června deset let, se stal mezinárodním idolem, ovšem vázaným na postavu indiánského gentlemana – v jiné roli ho nikdo vidět nechtěl.
Když jsem s ním v roce 2009 dělala na Festivalu evropských úsměvů v Mladé Boleslavi rozhovor, ptala jsem se ho, jestli někdy neměl Vinnetoua plné zuby a nechtěl se vrátit k započaté kariéře. Začínal s Belmondem i Delonem a s Brigitte Bardot tvořili modelingový pár… „Od úspěchu se přece neodchází!“ odpověděl tenkrát. „Když jsem dostal nabídku na Poklad na Stříbrném jezeře, měl jsem slibně rozjetou kariéru hlavně v italském filmu, dokonce jsem byl italskými novináři vyhlášen nejlepším hercem roku. Ale úspěch Vinnetoua byl tak ohromný, že bych ho nikdy žádnou jinou rolí nemohl ani vyrovnat, natož zastínit.“
Mayovka není western
A úspěch to byl celoživotní, náčelníka Apačů hrál i v televizním seriálu, na pódiích amfiteátrů i v německém televizním filmu Vinnetou se vrací. A na koni jezdil ještě jako osmdesátník.
V onom rozhovoru jsme také zmínili rozdíly mezi westerny a mayovkami – a Pierre Brice měl jasno: „Ve westernech je indián vždycky zlý muž – a Vinnetou je velký kladný hrdina. Filmů, kde jsou indiáni jako on, je málo a myslím si, že to není dobře. Westerny škodí ve vnímání indiánů jako etnika.“
Do věčných lovišť odešel nejen Pierre Brice – dávno před ním zemřel v pouhých 54 letech jeho „bílý bratr Old Shatterhand“, tedy Lex Barker. Ale Vinnetou žije dál! Kdybyste se chtěli vypravit do jeho „rodného domu“, najdete ho v městečku Radebeul u Drážďan, kde Karel May své knihy psal a kde je od roku 1928 jeho muzeum.
Nebo si zajeďte do westernového městečka v Boskovicích, kde jsou už nyní a pak do konce prázdnin k vidění slavná divadelní představení Poklad na Stříbrném jezeře, která se hrají pod širým nebem v přírodním amfiteátru.