Článek
I když do začátku adventu, tedy do 30. listopadu, ještě chvíle zbývá, je nejlepší čas na plánování cesty za zahraničními vánočními trhy. Pokud chcete něco trochu jiného, než nabízejí tuzemské akce, můžete si vybrat, kam letos vyrazit – a je rozhodně z čeho vybírat. Vydáte se na známé osvědčené jarmarky, nebo rádi objevíte i něco méně tradičního? Ať si to namíříte kamkoli, Vánocemi to tam bude žít se vším, co k jejich atmosféře patří.
Drážďany: vyhlášené trhy i rekordní štola
Drážďanský Striezelmarkt je cílem mnoha českých turistů, které tam láká nejen pestrý doprovodný program, ale také tradiční slavnost Stollenfest. Letos se tato akce koná 6. prosince, kdy městem projde průvod pekařů a lidí v historických kostýmech, nesoucích opravdu obří, několikametrovou štolu. Ta se pak na trzích krájí a prodává spolu s mnoha dalšími typickými dobrotami, jako jsou klobásy, perník nebo punč.
Drážďany jsou krásné město a vánoční atmosféra i výzdoba mu velmi sluší, takže můžete navštívit i místní památky. Trhy se letos konají od 26. listopadu do 24. prosince. Víc najdete zde.

Slavné vánoční trhy v Drážďanech patří mezi Čechy k nejoblíbenějšímFoto: Feel good studio, Shutterstock.com
Kde jsou v Drážďanech další trhy
Kromě hlavního náměstí se adventní a vánoční trhy konají i na dalších místech v Drážďanech:
- Striezelmarkt na náměstí Altmarkt: hlavní adventní trh, kde je centrum dění.
- Prager Straße (Pražská ulice): vede z Altmarktu na hlavní nádraží a najdete tady nejen stánky, ale i vánoční strom a spoustu světelných dekorací.
- Okolí kostela Frauenkirche: kousek od Pražské ulice je i advent na Neumarktu, tedy místo, kde se můžete potkat s řemeslníky. Vedle něj je i trh, kde lze nakoupit tradiční ruční výrobky (sklo, krajka, keramika).
- Náměstí Taschenberg: v centru města, kousek od kostela Frauenkirche, je místo zvané Romantický trh.
- Dvůr Stallhof: uvnitř královského paláce najdete trh proslulý středověkou atmosférou, tedy Stallhöfische Adventsspektakel.
- Na ulici Hauptstraße: na druhém břehu řeky je mezinárodní vánoční trh Augustusmarkt se specialitami a výrobky z celého světa.
Vídeň: kouzelná atmosféra a skvělé jídlo
Jestli chcete zažít opravdu romantickou sváteční atmosféru, zajeďte se podívat do Vídně. Historické centrum města, hlavně náměstí před radnicí (Rathausplatz), náměstí Maria-Theresien-Platz nebo romantický Schönbrunn, se promění v pohádkové vánoční vesničky plné světel, chutí a vůní.
Těšit se můžete i na vyhlášené speciality: anýzové perníčky, tradiční klobásy, ovoce či ořechy v karamelu a také Schneebälle neboli sněhové koule, tedy sladké smažené těsto obalené v cukru, čokoládě nebo skořici, a také jablečný závin s vanilkovým krémem, který je pro Vídeň typický.
Vánoční trhy ve Vídni se konají od 14. listopadu do 6. ledna – lednové datum platí jen pro akce na Rathausplatzu, kde si v tuto dobu můžete zadarmo zabruslit ve Vienna Ice Worldu. Na dalších místech končí trhy v jinou dobu, více se dozvíte zde.
Termíny konání a otevírací doba trhů ve Vídni
Ve Vídni je mnoho trhů, tak na který se vydáte?
- Vídeňský vánoční trh na náměstí Rathausplatz: 14. listopadu – 26. prosince 2025. Ledový svět je v provozu od 14. listopadu 2025 do 6. ledna 2026, 31. prosince je zavřeno.
- Vánoční vesnice v univerzitním kampusu: 14. listopadu – 23. prosince 2025
- Starý vídeňský vánoční trh na Freyungu: 14. listopadu – 23. prosince 2025
- Vánoční Trh Am Hof: 14. listopadu – 23. prosince 2025
- Vánoční trh Schloss Schönbrunn: 6. listopadu 2025 – 6. ledna 2026
- Vánoční vesnice v paláci Belvedere: 14. listopadu – 31. prosince 2025
- Art Advent Umění a řemesla Karlsplatz: 21. listopadu – 23. prosince 2025
- Vánoční trh na Spittelbergu: 14. listopadu – 23. prosince 2025
- Vánoční trh Stephansplatz: 8. listopadu – 26. prosince 2025
- Zimní trh Riesenradplatz: 21. listopadu 2025 – 6. ledna 2026
- Vánoční trh v Türkenschanzparku: 14. listopadu – 23. prosince 2025
Budapešť: historie a spousta skvělého jídla
Budapešť nabízí trhy, které patří každoročně mezi nejlépe hodnocené nejen pro svou atmosféru, ale i skvělé jídlo. Nejznámější se konají na náměstí Vörösmarty a u baziliky svatého Štěpána, kterou najdete v parku Szent István tér (na fasádu baziliky se od 18:30 do 22 hodin každou půlhodinu promítá světelná projekce).
Ve stáncích nabízejí výrobky místních řemeslníků a především ochutnávku pověstné maďarské gastronomie. Ochutnat byste měli langoše, kürtőskalács (trdelník), husí játra, plněné papriky se zelím, vrstvený dort s ořechy, mákem a švestkami zvaný flódni nebo horké maďarské víno.
Vánoční trhy se na Vörösmarty konají od 15. listopadu do 31. prosince, více se dozvíte zde. Na náměstí u baziliky svatého Štěpána to bude do 1. ledna – více informací zde.
Norimberk: nejstarší vánoční trhy v Německu
Vánoční trhy v historickém centru Norimberku patří k nejstarším v Německu a mají kouzelnou atmosféru, která staví i na malebnosti historického centra a jeho uliček, kde se konají četné kulturní akce. Město je plné světel, hudby, dobrého jídla, pití a samozřejmě zábavy.
Christkindlesmarkt na historickém náměstí Hauptmarkt patří mezi nejstarší adventní trhy v Německu a také mezi ty s nejdelší historií v Evropě. Nabízejí víc než 180 dřevěných stánků, dominantu tvoří velký vánoční strom a turisté je milují. Slavnostní zahájení proběhne 28. listopadu a trhy potrvají až do 24. prosince, podrobnosti najdete zde.

Hlavním vánočním trhem v Norimberku je Christkindlesmarkt na historickém náměstí Hauptmarkt, který je známý krásně vyzdobenými dřevěnými stánkyFoto: ecstk22, Shutterstock.com
Krakov: zimní pohádka a polské delikatesy
Polský Krakov je překrásné historické město a za prohlídku stojí v každé roční době, ovšem v adventním čase doslova září. Vánoční trhy se konají přímo v centru – hostí je Rynek Głowny, který patří mezi největší evropská náměstí, takže se na něj vejde množství stánků s výrobky místních řemeslníků a také krajových specialit, jako jsou třeba plněné taštičky pierogi, uzené sýry anebo tradiční kyselá polévka žurek. Na náměstí je i historická tržnice Sukiennice, kde lze koupit i proslulé jantarové šperky. Vánoční trhy v Krakově se konají od 28. listopadu do 1. ledna.
Přehled dalších trhů po Evropě
V každém větším evropském městě se v předvánoční době konají nějaké trhy či akce, které připomínají a oslavují nejkrásnější svátky roku.
- Štrasburk, Francie: toto město nese označení „hlavní město Vánoc“, tradice trhů sahá až do roku 1570 a patří mezi nejnavštěvovanější. Termín: 26. listopadu – 24. prosince
- Bratislava, Slovensko: nezapomínejte ani na nejbližší sousedy, trhy jsou komornější, mají skvělou atmosféru a jsou proslulé výbornou regionální kuchyní. Termín: 22. listopadu – 6. ledna (24. a 25. prosince jsou trhy zavřené)
- Gdaňsk, Polsko: severská pohoda, krásné historické město a kromě klasické nabídky i pořádná porce kulturního vyžití. Termín: 21. listopadu – 23. prosince
- Erfurt, Německo: zajímavostí je nejen 25 metrů vysoký zdobený strom, ale i betlém se 14 ručně vyřezávanými figurami v téměř životní velikostí, 12 metrů vysoká vánoční pyramida a 5 metrů vysoký adventní věnec na schodech katedrály. Termín: 25. listopadu – 22. prosince
- Colmar, Francie: místo jednoho centrálního trhu nabízí šest menších, každý s krásnou, i když mnohem intimnější náladou, než bývá zvykem. Lákadlem je nejen samo alsaské město a jeho historické hrázděné domy i úžasné místní speciality. Termín: 25. listopadu – 24. prosince
- Merano, Itálie: originální jihotyrolský vánoční trh, lázeňské město nabízí pohodu pro rodiny, možnost nakoupit originální dárky a ochutnat místní speciality. Termín: 28. listopadu – 6. ledna
- Záhřeb, Chorvatsko: místní trhy se dostaly už třikrát na vrchol žebříčku nejlepších v Evropě. Návštěvníci oceňují atmosféru, bruslení i skvělé jídlo. Termín: 29. listopadu – 7. ledna
- Lublaň, Slovinsko: město se na měsíc zaplní světly a skvělou náladou, těšit se můžete na betlém na zámku i spoustu kultury v ulicích, jde o slavnostní veletrh, který zahrnuje i novoroční ohňostroj. Termín: 28. listopadu – 15. ledna
- Kodaň, Dánsko – Tivoli Gardens je místo pro ty, kdo rádi oslavují advent a Vánoce ve velkém a blýskavém stylu - v zábavním parku se můžete potkat se Santou, vychutnat si atrakce i dobré jídlo. Termín: 14. listopadu – 4. ledna
- Stockholm, Švédsko: město nabízí mnoho akcí spojených s oslavou svátků, například Vánoce v Rosendalu od 14. listopadu do 22. prosince, ve skanzenu (od 28. listopadu do 6. ledna), kde zažijete trh jako z roku 1903, do přístavu připluje na 29. a 30. listopadu i vánoční loď plná dárečků z celého světa.
Vše o Vánocích
Vrchol českých Vánoc připadá na Štědrý den 24. prosince, kterému předchází období adventu. V kruhu rodinném trávíme i první a druhý svátek vánoční. Máte vánoční dárky? Upečte si vánoční cukroví a připravte štědrovečerní večeři podle našich receptů. Víte, jak uplést vánočku?
Recepty na cukroví
Vanilkové rohlíčky • Linecké • Perníčky • Vosí hnízda • Rumové kuličky • Raffaello kuličky • Pracny • Kokosky • Nepečené • Zdravé • Cukroví z bílků









